コンドの管理組合が対応しない?マレーシアのストラタ管理審判所へ訴える6つの手順
Property Lab 編集部公開 約 12 分で読めます
要点
- マレーシアのストラタ管理審判所は、管理費の未払い、総会、管理側の義務の不履行など、Act 757に挙げられたストラタ紛争を扱い、裁定額の上限はRM250,000です。
- ストラタ請求は、KPKTの住宅・ストラタ管理審判所に請求書にあたるForm 1を提出して始まり、住宅の請求の申立手数料はRM100と報じられています。
- Act 757は可能な限り初回審理日から60日以内の裁定を求めており、裁定を無視するとRM250,000以下の罰金、3年以下の禁錮、またはその両方が科されることがあります。
目次
管理組合(JMBやMC)に苦情を伝えても対応してもらえない場合、マレーシアのコンド所有者が低コストで使える手段がストラタ管理審判所(Strata Management Tribunal)です。この審判所は、管理費の未払いから管理側の義務の不履行まで、法律に挙げられたストラタ紛争を扱い、最大RM250,000までの裁定を出せます。申立ては通常、弁護士に頼まずご自身で行います。
半島マレーシアとラブアンの所有者は、KPKT(住宅・地方自治省)の住宅・ストラタ管理審判所に、請求書にあたるForm 1を提出します。求める裁定額の上限はRM250,000で、裁定は可能な限り初回審理日から60日以内に出されます。
まずは管理側に書面で苦情を伝え、記録を残してから申し立てるのがおすすめです。
主な数字(2026年11月時点)
- 求められる裁定額の上限RM250,000
- 初回審理日から裁定までの目標60日
- KPKT顧客憲章のストラタ請求処理目標140営業日
- Form 1手数料・住宅(報道ベース)RM100
- 2023年に解決したストラタ管理請求10,030件
別名:Tribunal Pengurusan Strata(TPS)、Strata Management Tribunal(SMT)。運営するのはTribunal Perumahan dan Pengurusan Strata(TPPS、住宅・ストラタ管理審判所)です。JMB=Badan Pengurusan Bersama(共同管理組合)、MC=Perbadanan Pengurusan(管理法人)、COB=Pesuruhjaya Bangunan(建物コミッショナー)。ストラタは区分所有を指します。
マレーシアのストラタ管理審判所は何を判断するのですか?
マレーシアのストラタ管理審判所は、2013年ストラタ管理法(Act 757)に基づいてKPKTが設けた審判所で、コンド、アパート、ランデッドのストラタ物件などの紛争を解決します。第105条により、同法第4附則(Fourth Schedule)第1部に挙げられた請求のうち、求める裁定額の合計がRM250,000を超えないものを審理します。
押さえておきたい制限が2つあります。土地の権原(タイトル)や土地上の権利が争点になる請求は、審判所では扱えません。一方で1953年出訴期限法(Limitation Act 1953)は審判所の手続きに適用されないため、古い紛争でも通常の時効で門前払いにはなりません。
取扱件数は多く、KPKTのNga Kor Ming大臣は、審判所が2023年に10,030件のストラタ管理請求を解決したと述べています。2022年のシンポジウムでは審判所の副委員長が、よくある請求の約80%は管理費の徴収や支払いに関するものだと話しました。
Act 757が適用されるのは半島マレーシアとラブアンのみで、クアラルンプールとプトラジャヤは官報告示で対象に加えられています。サバ州とサラワク州は対象外なので、両州の所有者は州独自のストラタ規則をご確認ください。
出典:Act 757 第105条(LawPlayer、AGC本文);RTM、2024年1月30日;EdgeProp、2022年11月24日;Act 757 第1条
JMBやMCに対して何を請求できますか?
請求できるのは第4附則に挙げられた事項で、金銭、総会、情報、そして管理側が果たしていない義務などが含まれます。法律事務所による附則の解説では、主に次のようなものが挙げられています。
- Act 757上の義務を果たさない、または権限を不適切に使うこと(共用部分を維持管理しないなど)。
- 専有部分、建物、共用部分の瑕疵に関する費用や修繕。
- 未払いの管理費と修繕積立金(sinking fund)の回収。JMBやMCが所有者を相手に申し立てることも多い請求です。
- 総会の招集命令、または総会で可決された決議の無効化。
- 改正された管理規約(by-law)の取消し、あるいはデベロッパー・JMB・MCに情報や書類を提出させる命令。
- 建物コミッショナー(COB)の決定を是認、変更または取り消す命令。
そのうえで審判所は、附則第2部に定める命令の一つとして、支払い、返金、補償または損害賠償を命じることができます(第117条)。
ポイント:「管理側に無視されている」という苦情の多くは、義務の不履行の項目に当てはまります。法律事務所Donovan & Hoは、デベロッパーが物件を維持管理しない例や、上下階の水漏れを調査しない例を挙げています。
つまり:申し立てる前に、苦情を附則のどの項目に当てはめるか決めておくと安心です。土地の権原をめぐる争いや上限を超える金額は、民事裁判所で扱われます。
出典:Mah Weng Kwai & Associates、2022年(2024年更新);Act 757 第117条
ストラタ請求を申し立てられるのは誰で、できないのは誰ですか?
申し立てられるのはAct 757第107条に挙げられた者だけで、デベロッパー、購入者、所有者(当初の所有者を含む)、JMB、MC、下位MC(subsidiary MC)、管理会社(managing agent)です。テナントなどそれ以外の人は、利害関係人として審判所の許可を得る必要があります。
どこで争うかは慎重に選びましょう。第106条により、審判所の管轄に入る請求を申し立てると、その請求が取り下げ・放棄・却下されない限り、同じ当事者間の同じ争点を裁判所に持ち込むことはできません。
弁護士は原則として同席できません。第110条は、複雑な法律問題があり、弁護士なしでは当事者が深刻な経済的困難を被ると審判所が認めた場合にのみ代理人を認めており、その場合は相手方にも同じ権利が与えられます。会社や団体は、代わりにフルタイムの有給従業員を出席させることができます。
コンドの管理側をストラタ審判所に訴える手順:6ステップ
JMBやMCをストラタ管理審判所に訴える流れは、管轄の確認から裁定の執行まで6段階です。以下に出てくる書式はKPKTのTPS書式ページから入手できます。
- 請求が対象になるか確認する。紛争が第4附則に載っているか、金額が上限内か、ご自身に申立資格があるかを確かめます。
- 苦情を書面で伝える。JMBやMC(JMB設立前ならデベロッパー)に問題点と回答期限を書いて送り、写真や領収書を保管します。私たちが確認した資料では法律上の前提条件とはされていませんが、証拠づくりに役立ちます。
- 建物コミッショナーに相談する。第4条により、地方自治体の区域ごとにCOBが置かれています。上下階の水漏れは2015年の維持管理規則でCOBに付託でき、COBの決定自体も審判所で争えます。
- 手数料を添えてForm 1を提出する。Borang 1(Pernyataan Tuntutan、請求書)を4部、相手方が1人増えるごとに1部ずつ追加して提出します。手数料は住宅の請求でRM100、商業物件でRM200と報じられています。
- 請求書を送達し、答弁を待つ。封印された写しを14日以内に各相手方へ送達します。写しの有効期間は発行から30日です。相手方はその後14日以内にForm 2(答弁書)を提出し、反訴を含めることもできます。
- 審理に出席し、和解するか裁定を受ける。審判所からForm 4の審理通知またはForm 5の交渉通知が届きます。審判所が記録した和解は裁定として扱われ(第112条)、和解しなければ審判所が判断し、専門家を指名することもあります(第116条)。
- 0日目Form 1を提出4部と手数料
- 14日以内相手方に送達封印済みの写しは発行から1か月有効
- 送達から14日Form 2の答弁書反訴を含めることも可能
- 審判所が指定交渉または審理Form 4またはForm 5で通知
- 60日以内裁定可能な限り初回審理日から起算
- 140営業日憲章上の目標申立日から起算
タイムラインの出典:書式と日数はIn Personam(2017年)、Act 757第117条、KPKT顧客憲章(2025年8月更新)。
住宅・ストラタ管理審判所(Tribunal Perumahan dan Pengurusan Strata)の本部はプトラジャヤにあり、ゾーン事務所がクパラ・バタス(ペナン州)、クアラ・トレンガヌ、ジョホールバルにあります。水漏れについては、別記事「上の階からの水漏れ、費用は誰が払う?マレーシアでの解決5ステップ」もあわせてご覧ください。
つまり:Form 1に封印が押されたら、ステップ5の14日と30日の期限をすぐ予定表に書き込んでおくと安心です。
ストラタ請求ではどんな書類を準備すればよいですか?
事実関係に争いがあると証人が必要になることもあるため、申し立てる前に証拠をそろえておきましょう。KPKTの書式ページには、次の追加書式やひな形も載っています。
- 詳細記入用の書式Borang Butiran TPS。Form 1の写しと一緒に提出します。
- 瑕疵や修繕の請求では、技術的請求の添付書類Lampiran Tuntutan Teknikal TPS。
- 代理人に任せる場合の委任状。KPKTには個人用と会社用のひな形があります。
- 管理側に送った手紙やメール(日付入り)と、届いた返信。
- 問題を示す写真、修理の見積書、請求書、通知、総会の議事録。
出典:KPKT、TPS書式;EdgeProp、シンポジウム報道
ストラタ審判所への請求にかかる期間と費用は?
KPKTの顧客憲章は、ストラタ請求を申立てから140営業日で解決することを目標にしており、住宅購入者の請求は100営業日です。第117条は、可能な限り初回審理日から60日以内に裁定を出すよう求めています。
| 項目 | ストラタ審判所 | 住宅購入者審判所 |
|---|---|---|
| 法律 | Act 757 | Act 118 |
| 裁定額の上限 | RM250,000 | RM50,000 |
| よくある請求 | 管理費、総会、義務 | 引渡し遅延、瑕疵 |
| 申立手数料 | RM100(報道ベース) | RM10 |
| 憲章の目標(営業日) | 140 | 100 |
ストラタの手数料は住宅の請求の場合で、In Personam(2017年)と審判所の副委員長(2022年)が報じたものです。商業物件の請求はRM200でした。申し立て前に、現在の手数料をKPKTにご確認ください。
ご自身で手続きすれば、その他の費用はコピー代、送達用の書留郵便代、そして時間くらいで済みます。審判所は、第4附則で定められた範囲内で、当事者に費用の負担を命じることができます。
鍵の引渡しの遅れや、保証期間内のデベロッパーの瑕疵が問題であれば、別記事「鍵の引渡しが遅い、瑕疵を放置された?マレーシアの住宅購入者審判所への6ステップ」をご覧ください。
出典:KPKT顧客憲章、2025年8月;KPKT住宅購入者審判所FAQ;In Personam、2017年10月1日
JMBやMCが裁定に従わない場合は?
ストラタ審判所の裁定は最終的で拘束力があり、裁判所の命令とみなされ、どの当事者も執行できます(第120条)。裁定が守られないときは、審判所の事務局長が管轄の裁判所に送って記録させます。KPKTの書式ページには、不履行用の書式Borang Ingkar Award TPSもあります。
裁定を無視することは第123条上の犯罪でもあり、RM250,000以下の罰金、3年以下の禁錮、またはその両方が科されます。有罪判決後も違反が続く場合は、1日あたりRM5,000以下の追加罰金があります。
裁定に対して高等裁判所で争えるのは、重大な不公正をもたらした重大な手続上の瑕疵がある場合に限られます(第121条)。審理を欠席した当事者は、Form 16で裁定の取消しを申し立てられます。副委員長によると、期限は30日以内です。
出典:Act 757 第120条;第123条;第121条;KPKT書式一覧
ストラタ請求を失敗させるよくある間違いは?
次の間違いはどれも避けられるものですが、請求そのものや何か月もの時間を失う原因になります。
- 上限を超える金額を請求する、または審判所が扱えない土地の権原の問題を持ち込む。
- 同じ争点で裁判と審判所の請求を並行して進める。第106条がこれを禁じています。
- 抗議のつもりで自分の管理費を払わずにおく。MCは第60条に基づき、年最大10%の遅延利息を付けて回収できます。
- 封印済みのForm 1を、送達する前に期限切れにしてしまう。
- 審判所が認めていない弁護士を連れて出席する。
支払う費用の基本は「マレーシアの管理費と修繕積立金の違い:コンド所有者が払うもの」、隣人とのトラブルは「コンドの隣人がうるさい?マレーシアで法的に取れる5つのステップ」をご覧ください。
出典:Act 757 第60条(LawPlayer);In Personam、Form 1の送達について
よくある質問
ストラタ管理審判所は無料ですか?
完全に無料ではありません。申立手数料は住宅でRM100、商業物件でRM200と報じられているため、最新の金額をKPKTで確かめておくと安心です。
テナントでも管理側をストラタ審判所に訴えられますか?
テナントは第107条の一覧に含まれないため、審判所の許可が必要です。家主は所有者として直接申し立てられます。
ストラタ審判所に弁護士は必要ですか?
多くの場合、審理に弁護士を連れて行くことはできません。複雑な法律問題と深刻な困難がある場合に許可を得たときだけ出席できますが、書類作成を手伝ってもらうことは可能です。
ストラタ審判所の手続きにはどのくらいかかりますか?
KPKT自身の目標は申立てから140営業日です。審理が始まった後は、Act 757が可能な限り60日以内の裁定を求めています。
JMBが直すまで管理費の支払いを止めてもいいですか?
おすすめできません。管理費の支払義務は残り、管理側は訴えて回収でき、年最大10%の利息が加算されることもあります。
ストラタ管理審判所で請求できる上限額は?
求める裁定額の合計はRM250,000までです。それより大きな紛争や土地の権原をめぐる紛争は、民事裁判所の管轄になります。
ストラタ審判所はサバ州とサラワク州も対象ですか?
対象外です。Act 757の適用範囲は半島マレーシアとラブアンなので、サバ州やサラワク州の所有者は各州のストラタ規則をご確認ください。
本記事は一般的な情報であり、法的助言ではありません。書式、手数料、事務所の情報は変わることがあるため、最新の内容はKPKTの審判所ページとAct 757の現行条文でご確認ください。複雑な紛争は弁護士へのご相談をおすすめします。
出典
- 住宅・ストラタ管理審判所の事務所一覧 — KPKT
- 2013年ストラタ管理法 第105条:審判所の管轄 — LawPlayer (AGC text)
- Lebih 11,000 kes TPPS diselesaikan – KPKT — RTM
- ストラタ管理審判所:請求と答弁の手順 — In Personam
- マレーシアのストラタ管理審判所 — Mah Weng Kwai & Associates
- ストラタ管理審判所への請求の80%は管理費関連 — EdgeProp
この記事は一般的な情報です。法律・税務・投資の助言ではありません。税率や制度は変わるため、数字は目安として、手続きの前に下の公式の出典で最新の内容を確認してください。